Dakar , 10 avril (SL-INFO)- Deux figures emblématiques de la musique africaine (la Béninoise Angélique Kidjo) et française (Florent Pagny) unissent leurs voix pour nous proposer une nième version du mythique titre « Malaïka ». Une oeuvre très connue de la scène musicale africaine.
À l’initiative d’Angélique Kidjo, Florent Pagny est invité dans son dernier album en hommage à sa mère. « Pour finir mon album ‘HOPE !!’ dédié à ma mère qui nous a quittés, il y a cinq ans, j’ai voulu interpréter ‘Malaika’. C’était sa chanson préférée, celle qu’elle me demandait tout le temps de lui chanter » nous explique la diva africaine.
La chanson « Malaika » a marqué plusieurs générations d’artistes africains depuis sa sortie dans les années 60. Elle occupe une place importante dans la discographie africaine.
Contente d’avoir réalisé ce duo avec son ami Florent Pagny, c’est un grand honneur de rendre ainsi un vibrant hommage à sa mère à travers cette belle chanson qu’elle compte offrir à ses fans pour un rappel émouvant de celle qui l’a toujours motivée dans les moments difficiles.
« Je suis très heureuse d’avoir pu créer cette nouvelle version avec Florent Pagny dont j’aime profondément la voix. C’est un morceau qui me tient tellement à coeur ! Quand nous l’avons enregistré au studio, le temps s’est arrêté et j’ai ressenti la présence de ma mère à nos côtés. J’ai tout de suite dit à Florent : je crois que cette version lui plaît. ‘Malaika’ est disponible aujourd’hui partout et j’espère qu’elle saura vous toucher autant qu’elle nous a touchés ».
Histoire de la chanson « Malaïka »
Considérée comme l’une des chansons les plus marquantes en Afrique et dans l’est du continent, « Malaïka » signifie « ange » en swahili. Elle a été interprétée pour la première fois par Fadhili William, un compositeur, chanteur et guitariste kényan en 1958. On le considère comme l’auteur principal de ce titre culte qui reste toujours un débat dans la critique internationale.
Elle a été reprise pour la deuxième fois par la diva sud-africaine Miriam Makeba en 1965 sous le titre de « My Angel », dans son album « An Evening With » en duo avec Harry Belafonte.
« Malaika » est disponible sur les plates-formes streaming d’Angélique Kidjo : https://AngeliqueKidjo1.lnk.to/malaikaFA